Zusammen, Aber Nicht Angebunden: Die Sioux-Legende über Beziehungen
Einer alten und schönen Sioux-Legende zufolge sollten beide Mitglieder zusammen fliegen, aber nicht aneinandergebunden, niemals miteinander versklavt sein, damit eine Beziehung hält und glücklich ist . Denn wahre Liebe fesselt uns nicht. Es vereint zwei Individuen in einem einzigen Projekt, ohne dass beide ihr eigenes Wesen, ihre eigene Identität ablehnen müssen.
Es ist seltsam, dass die alte Weisheit der amerikanischen Ureinwohner noch heute existiert und uns mit Geschichten und Legenden inspiriert. Manchmal sind sie magisch, aber sie geben uns immer einen wertvollen Weckruf. Irgendwie sind die Geschichten weiterhin nützlich und bedeutsam für uns. Von all dieser Weisheit hat uns die Sioux-Nation am meisten geholfen.
-Apuleios-
Wir haben ihnen die Legende des Traumfängers zu verdanken, und auch dieses Juwel einer Fabel, das uns eine einfache, aber tiefgreifende Lektion darüber erteilt, wie man eine stabile und glückliche Beziehung aufbaut. Zum Glück haben wir Zugang zu dem faszinierenden Buch „American Indian Stories“ von Zitkala-Ša.
Dieser interessante Autor war der erste im Westen ausgebildete Sioux-Indianer. Sie war eine Verteidigerin der Traditionen ihres Landes, Geigerin und vor allem Aktivistin. Sie war es, die uns zu Beginn des 20. Jahrhunderts einen Teil ihres kulturellen Erbes schenkte. Sie gab uns einfache und wunderbare Texte, einschließlich dieser entzückenden Legende, auf die wir jetzt eingehen werden.
Liebe, das Individuum und die Beziehung nach den Sioux
Es gibt eine alte Legende über ein junges Sioux-Paar, das eines Morgens zum Schamanen des Dorfes ging. Sie lebten in der Nähe von Paha Sapa , heute bekannt als die Black Hills, die der Sioux-Nation heilig sind. Der junge Mann war ein tapferer Krieger und hatte Ehre und Adel in seinem Herzen. Touch the Clouds war eine Frau mit mandelförmigen Augen, dichtem Haar und Entschlossenheit in ihrem Herzen. Aber vor allem eine tiefe Liebe zu dem Mann, der ihr Ehemann werden sollte.
Der Grund, warum sie beschlossen, den Schamanen aufzusuchen, war sehr wichtig: Sie hatten Angst. Sie hatten Angst, dass ihr Versprechen, die hingebungsvolle Liebe, die sie sich geschworen hatten, am Ende zerbrechen würde. Sie hatten auch Angst zu sterben und sich im Jenseits nicht wiederzufinden. Sie wollten, dass der alte Hexendoktor ihnen einen Trank, einen Zauber oder eine Verzauberung gab, die ihre Liebe ewig machen würden.
Die Herausforderung
Der alte Schamane sah sie beide einige Sekunden lang mit seinem falkennasigen, von tiefen Falten gezeichneten Gesicht an. Er rauchte ein paar Pfeifen, runzelte die Stirn, klärte die Stimme und nahm dann die Hand des Mädchens:
- Wer seinen Geliebten lange an seiner Seite behalten will, muss sich auf eine Reise begeben. Es wird nicht einfach, ich warne Sie. Du wirst den Hügel erklimmen, den du hinter dir siehst, und mit deinen eigenen zwei Händen wirst du einen Falken fangen: den stärksten, schönsten. Dann müssen Sie es am dritten Tag nach dem Vollmond lebend hierher bringen.
Danach wandte sich der Schamane an den jungen Krieger.
- Sie müssen wissen, dass Ihre Aufgabe genauso komplex und anspruchsvoll sein wird. Sie müssen den höchsten Berg unseres Dorfes besteigen und einen Adler fangen. Die schönste, lebhafteste, ungezähmteste. Sie müssen es am selben Tag wie Ihre Geliebte hierher bringen.
Das Ergebnis
Das junge Sioux-Mädchen und ihre Geliebte haben die Herausforderung des alten Schamanen gemeistert. Sie brachte den Falken in einer Ledertasche mit. Der junge Krieger trug seinen Adler. Die Schönste, die Stärkste. Als sie zu dem alten Schamanen kamen, fragten sie beide, was der nächste Schritt sein würde. „Um die Vögel zu opfern und sich gegenseitig in ihrem Blut zu baden, vielleicht?“ Sie fragten.
- Ich sage dir, was du jetzt tun sollst: Nimm die Vögel und binde ihre Füße mit einer Lederschnur zusammen. Damit sie miteinander verbunden sind. Dann musst du sie gehen lassen, damit sie frei fliegen können.
Als sie diese Anfrage erledigt hatten, waren sie erstaunt und sprachlos, als sie sahen, was passierte. Als die beiden Vögel zu fliegen versuchten, konnten sie nur immer wieder hinfallen. Frustriert und voller Wut begannen sie sich gegenseitig zu picken.
Der alte Schamane ging und band die Vögel los. Das ist der Zauberspruch, den ich dir geben werde: Lerne aus dem, was du gerade gesehen hast. Wenn Sie sich selbst mit Liebe aneinander binden, werden Sie sich nur gegenseitig herunterziehen, verletzen und unglücklich sein. Wenn Sie möchten, dass Ihre Liebe anhält, fliegen Sie so hoch wie Sie können: zusammen, aber nicht angebunden. Denn wahre Liebe fesselt uns nicht .
Das emotional ökologische Paar: Zusammen, aber nicht angebunden
„Together but not Tethered“ von Jaume Soler und Mercè Conangla ist ein weiteres ebenso interessantes Buch. Es erforscht perfekt die Grundidee der alten Sioux-Legende. Diese Autoren schlagen vor, dass wir das konstruieren sollten, was sie eine angemessene „emotionale Ökologie“ nennen.
-Françoise Sagan-
Bei der komplexen Herausforderung, eine stabile, glückliche, reife und lohnende Partnerschaft aufzubauen, müssen wir ein Gleichgewicht zwischen unseren Stärken und unserem Freiraum schaffen, um ein Umfeld zu schaffen, in dem Sie „ sich selbst treu bleiben und Ihrer Beziehung immer noch treu bleiben können“ . Und wir dürfen niemals unsere Identität, Selbstliebe, Selbstachtung und unsere geheimen Träume verlieren.
Abschließend sollten wir uns auch daran erinnern, dass wir die Legende und das Prinzip „zusammen, aber nicht angebunden“ auf jede Art von Beziehung anwenden können. Es kann eine Freundschaft oder sogar eine Eltern-Kind-Beziehung sein. Denn am Ende des Tages müssen wir unseren persönlichen Raum wahren, um den Zauber der Bindung zu bewahren.
Es lohnt sich, darüber nachzudenken.
